The Young girl and the monsters

Acrylic/Collage on canvas
80x80cm

This painting represents “archaic monsters”, these symbolic parasitic characters who prevent any being from accessing its own nature, represented here by the splitting of the young girl into other faces which are erased by these same monsters, whose heads are mounted on a spinal column, thereby signifying their deep and solid presence in the human psychic structure.

The character’s hands seem to want to get rid of these nuisances without daring to touch them.

The neck of this young girl, decorated with a jewel in geometric shapes, has a cross inscribed on the throat (a sign of the author’s inability to communicate) reinforced by a disturbing character whose face is embedded in the neck and who seems to be the master of speech.

The two archaic Monsters were painted in the style of Francis Bacon to accentuate the unreal and ghostly side of these creatures.

---

Ce tableau représente ‘’les monstres archaïques’’, ces personnages symboliques parasitaires qui empêchent tout être d’accéder à sa nature propre, représentée ici par le dédoublement de la jeune fille en d’autres visages qui sont effacés par ces mêmes monstres, dont les deux têtes sont montées sur une colonne vertébrale, signifiant par là leur présence profonde et solide dans la structure psychique humaine.

Les mains du personnage semblent vouloir se débarrasser de ces importuns sans pour autant oser les toucher.

Le cou de cette jeune fille, orné d’un bijou aux formes géométriques comporte une croix inscrite sur la gorge (signe chez l’auteur d’une impossibilité de communiquer) renforcée par un inquiétant personnage dont le visage est enchâssé dans le cou et qui semble être le maître de la parole.

Les deux Monstres archaïques ont été peints à la manière de Francis Bacon pour accentuer le côté irréel et fantomatique de ces créatures.