Punch Looser

Acrylic/Collage on canvas
140x110cm

The boxer, who has the top of his head truncated, is in a fighting position. He has no mouth to express himself, he can and only has the right to fight, never to be able to say what he feels.

He is surrounded by a small ring tightened around his waist, limiting his movements, preventing him from emerging from his alienation and understanding what is happening in his life. The ring is guarded at each of its corners by four “archaic monsters” placed there to monitor and prevent him from leaving its enclosure. These monsters are the “Superego”, this inner psychoanalytic body which monitors and orders the individual to conform to the rule.

The urban setting at the back is also filled with ring ropes signifying all the borders created by a sometimes oppressive, very often alienating social system.

A face hanging in the sky mocks this poor boxer by encouraging him to hit an invisible enemy while telling him what he thinks: the boxer is a loser.

The head is truncated because our boxer is missing this part intended to connect with truth, understanding, the true erotic nature of things, the one allowing emancipation.

---

Le boxeur, qui a le haut du crâne tronqué, est en position de combat. Il n’a pas de bouche pour s’exprimer, il ne peut et n’a le droit que de combattre, jamais de pouvoir dire ce qu’il ressent.

Il est entouré d’un petit ring resserré autour de sa taille, limitant ses mouvements, l’empêchant de sortir de son aliénation et de comprendre ce qui se passe dans sa vie. Le ring est gardé à chacun de ses angles par quatre ‘’Monstres archaïques’’ placés là pour le surveiller et l’empêcher de sortir de son enclos. Ces monstres sont le ‘’Surmoi’’, cette instance psychanalytique intérieure qui surveille et ordonne à l’individu de se conformer à la règle.

Le décor urbain à l’arrière est lui aussi empli de cordages de ring signifiant toutes les frontières fabriquées par un système social parfois oppressif, très souvent aliénant.

Un visage suspendu dans le ciel se moque de ce pauvre boxeur en l’encourageant à frapper un ennemi invisible tout en lui disant ce qu’il pense : le boxeur est un looser.

La tête est tronquée car il manque à notre boxeur cette partie destinée à se connecter avec la vérité, la compréhension, la vraie nature érotique des choses, celle permettant l’émancipation.